개인정보 처리방침
최종 업데이트: 2026년 7월 13일
SayHow는 당신의 어떤 데이터도 수집하거나, 전송하거나, 판매하지 않습니다. 계정도, 분석도, 광고도, 서드파티 SDK도, 서버도 없습니다. 모든 처리는 당신의 기기에서 이뤄집니다.
저희가 수집하는 데이터
없습니다. SayHow에는 사용자 계정도, 가입 절차도, 저희 소유의 서버도 없습니다. 저희는 당신의 개인정보, 이용 데이터, 어떤 식별자도 수집·전송·판매·공유하지 않습니다.
온디바이스 처리
음성 인식, 번역, 문법 및 발음 첨삭은 모두 Apple의 온디바이스 기술(Apple Intelligence, Speech 프레임워크, Translation 프레임워크)을 통해 당신의 기기에서 이뤄집니다. 그 내용은 저희에게 전송되지 않으며, SayHow가 제3자에게 전송하지도 않습니다.
마이크
SayHow는 당신이 모국어로 말하는 것을 듣고, 배우는 언어로 말한 답변을 녹음하기 위해 마이크가 필요합니다. 이는 App 안에 명시된 사용 목적이며, 시스템 설정에서 언제든 권한을 철회할 수 있습니다.
음성 인식
SayHow는 온디바이스 음성 인식을 사용해 당신의 음성을 텍스트로 변환하고, 발음과 문법을 확인합니다. 인식은 기기에서 이뤄집니다.
녹음 파일
방금 한 답변을 다시 들어 볼 수 있도록, SayHow는 ‘가장 최근 답변’의 녹음을 기기의 임시 파일에 기록합니다. 다음 녹음이 그 파일을 덮어씁니다. 녹음은 데이터베이스에 저장되지 않고, 장기간 보관되지 않으며, 기기를 벗어나지 않습니다.
당신의 학습 데이터
당신의 문장, 복습 일정, 오답 노트, 통계는 기기의 로컬 데이터베이스에 저장됩니다. iCloud 기기 백업을 켜 두었다면, Apple이 자체 개인정보 처리방침에 따라 해당 데이터를 백업에 포함할 수 있습니다 — 그렇더라도 그 데이터가 저희를 거치는 일은 없습니다.
데이터 삭제
SayHow를 삭제하면 모든 학습 데이터도 함께 사라집니다. 저희가 당신의 데이터 사본을 보유한 적이 없으므로, 저희에게 삭제를 요청할 대상 자체가 없습니다.
구입
구독과 일회성 구입은 전적으로 Apple의 App Store가 처리합니다. SayHow는 당신의 결제 정보를 볼 수 없습니다. Apple은 익명으로 집계된 판매 리포트만 저희에게 제공합니다.
아동의 개인정보
SayHow의 연령 등급은 4+이며, 아동을 포함한 그 누구에게서도 데이터를 수집하지 않습니다.
GDPR 및 CCPA
SayHow는 개인정보를 수집하지도, 처리하지도 않으므로 열람·정정·이동·삭제할 데이터가 존재하지 않으며, 판매할 개인정보도 없습니다. 그래도 궁금한 점이 있다면 언제든 메일 주십시오.
서드파티
SayHow에는 서드파티 SDK도, 광고 네트워크도, 분석 라이브러리도 들어 있지 않습니다.
본 방침의 변경
본 방침이 변경되면, 업데이트된 버전을 새로운 날짜와 함께 이 페이지에 게시합니다.
문의하기
개인정보에 관해 궁금한 점이 있으면 [email protected]으로 메일 주십시오.